FC2ブログ
私は、姑。
次男夫婦と同居中!  “となりの芝生”を見てはダメ! 我が家が一番!
≪03月   2020年04月   05月≫
1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  15  16  17  18  19  20  21  22  23  24  25  26  27  28  29  30  
ニホンゴわからな?い・・
営業所の用事で  郵便局へ行きました

事件は そこで 起きたんです
 





書留を送るので 順番待ちの列に並んでいました

ボスの前に2人の男性
     





 が カウンターの係の  人と 揉めています

 『 ξЭΨ§Ω・・$&#%・・ЖЁ‡・・ 』 興奮して何を言っているのかサッパリ理解不能

 『 だからねっ  ああじゃねぇ・・こうじゃねぇ・・  』

 後ろを振り向いて  に “ Oh No ” のポーズ





         ここ です



 『 あんたねぇ 言葉が分かるなら 通訳しなさい 』

 『 ・・・  』

 『 連れなんでしょ!? 







           







 『 私は連れじゃないし
   
   アナタに「あんた」と呼ばれる覚えもないし

   しなさい」と命令される

           覚えもないんですけどっ
  』





顔が 濃い っていうんでしょうか!?
ボスも長男も次男も 間違われる事 多々あります

でも 今日のは チョイト 酷いです ・・・ 
 






 ボス 何ガ コイノ 

あぁ2

スポンサーサイト



コメント
この記事へのコメント
対応がなってない~
ボス、こんにちは♪

郵便局の対応悪すぎですねぇ~
局員さん同士で対応マニュアルなんてないのかしら?
英語だったの??え?違うの?

ボスに対しても失礼ですねぇ(苦笑)
いくらボスの顔が濃良くても(大笑)…

↓↓のお孫ちゃん可愛い!!お腹空いたのねぇ~
小太郎ちゃんまでうろたえてる様子が
手をとるように分かります(苦笑)
2010/04/20(火) 17:55 | URL | かな #7uXy8OfI[編集]
( ̄m ̄〃)失礼…
お怒りはごもっともですが
「皆さん間違われる事多々ある…!」の件で・・・笑ってしまいましたょv-12すみません。
これはでもサービス業としていけませんね(爆)
こんなんうちのv-92で言うたら、めっちゃ怒られるゎ。
ボスの怒りはv-208にぶちまけたのですね?v-208の反応はいかに?
2010/04/20(火) 18:00 | URL | なろーず #kSi.wH62[編集]
こんばんは
v-290 ボス こんばんは

顔が 濃いv-290 憧れますv-411

でも ボスが 怒ったらv-293

郵便局の人 どんな 感じだったんですかv-361

いつも ボスは はっきり してて カッコいいです  みるくv-290
2010/04/20(火) 19:03 | URL | みるく #-[編集]
あるある。 私もこい顔なんで、(メキシカン風) 良く、 間違われます。 (笑)

最近馴れましたよん。 
2010/04/20(火) 19:46 | URL | ゴルッテリア #-[編集]
いや~、酷いですね!!!
ムカつきます!
私の得意技の後ろ蹴りを一発お見舞いしてやりたいです!
でも、ボスがはっきり怒ってくれてよかったです。

郵便局員の態度もムカつくけど、
日本にいるなら、その外国人も少しくらい
日本語学べよ!
って感じですね。
私がこっちの郵便局で日本語でまくし立てたら、
ただのおバカだと思われるだけで、
まともに相手にしてくれないですよ。
2010/04/20(火) 20:03 | URL | kovachan #-[編集]
うちの近所の郵便局は、民営化後
明らかに対応が良くなって感心しました
でも、場所や人によるんでしょうね
こんな対応、今時普通のサービス業だったら
ありえないと思いますけど・・・

2010/04/20(火) 20:35 | URL | のべちゃん #ReDJDbc2[編集]
ハッハッハ
外人に間違われて 大変でしたね。
私も 日焼けして真っ黒になったので
東南アジア系に 間違われます。
子供の時から ホリが 深いなんて いわれていました。
2010/04/20(火) 21:17 | URL | ピオーネ親父 #-[編集]
ボス。さん

ほりの深い顔されてる人、美男、美女の方が多いです、
うらやましいな~!
郵便局員さんの横柄な対応は見かけなくなったのにね、
仕分けをしましょう!
2010/04/20(火) 21:18 | URL | しろ #-[編集]
★かなさんへ
v-506 は、多分・・・スペイン語かな!?
郵便局員さんは、相当怒っていたんでしょうね!

それ以上にボスは怒りの大声でした v-321


小太郎は腹減りの泣き声を理解していたんですね。。
2010/04/20(火) 21:24 | URL | ボス。 #-[編集]
★なろーずさんへ
ボスの怒りは、、、e-16 凄かったですよ。

地声が大きいのに、怒鳴る勢いで v-321
局長さんみたいな人が出てきて、謝りまくってましたから。。
本人はションボリしてました。
2010/04/20(火) 21:27 | URL | ボス。 #-[編集]
★みるくさんへ
ボスに失礼な言葉を吐いた本人は、ションボリ i-195i-195i-195
沈みきってました。。
2010/04/20(火) 21:29 | URL | ボス。 #-[編集]
★ゴルッテリアさんへ
子どもの頃から、ハーフに間違われましたけど、、、
ボス在住の上州は「ブラジル系」の方が多いんですよ。。

2010/04/20(火) 21:31 | URL | ボス。 #-[編集]
★kovachanさんへ
kovachan、後ろ蹴りを習得したんだー v-218v-17

難しいと言われる日本語だそうですが、、、
もう少し覚えてくれると・・ですね!
2010/04/20(火) 21:36 | URL | ボス。 #-[編集]
★のべちゃんさんへ
v-506 とは別に、何か嫌な事でもあったのかしらね!?

後ろに並んだのが「運のつき」でした v-427
2010/04/20(火) 21:38 | URL | ボス。 #-[編集]
★ピオーネ親父さんへ
東南アジア!!
長男は去年、マレーシアに出張した時に、
現地の人に現地人に間違われました v-220
次男は、郵便配達のアルバイトしてた頃にブラジル人に・・。

で、ボスは色々なんですよ。。
スペインの入ったハーフ。
日本で生まれ育ったインド人。
2010/04/20(火) 21:43 | URL | ボス。 #-[編集]
★しろさんへ
仕分け! 仕分け!!

あの人、明日からどうなるのかしらん!?
2010/04/20(火) 21:44 | URL | ボス。 #-[編集]
ボス。さんは、洋風の顔立ちなんですか?
スペイン語らしいなら、南米風ですか?
僕は、ブラジル人とかかっこいいと思ってるんですけどねw
2010/04/20(火) 21:50 | URL | 彦次郎 #-[編集]
また・・・
間違えられた??

よほどなんだね

ちと羨ましいんだけど(笑)

間違われることはない私の顔ですから。。。
2010/04/20(火) 22:33 | URL | パンが命 #-[編集]
小太郎ファイトだ
ボス
それは大変でしたね
オヤジなら胸ぐらつかんでます!
ほんと常識外れな奴が多いね

何人なんだソイツ!
ムカムカ~~~プンプン!

2010/04/20(火) 22:52 | URL | イケテナイオヤジ #-[編集]
ひどい災難でしたね、
ボス。さんがきっぱりした態度をとられたので、
胸のすく思いです!
やっぱりボス。さんはかっこいいっす!
顔の濃いのもかっこいいっす!

2010/04/20(火) 23:24 | URL | ぼやっち #-[編集]
郵便局の態度、ひどいですね!
そんな接客でお給料もらえるのね゛(`ヘ´#) ムッキー

でも、異国の方に間違われるほどの
顔立ちなんて、ちょっと羨ましいかもe-328


2010/04/21(水) 04:44 | URL | クッキー Pics #-[編集]
★彦次郎さんへ
中南米系!?

ギャハハハハー
純粋な日本人なのにね・・。
日本語以外話せないし v-218
2010/04/21(水) 07:02 | URL | ボス。 #-[編集]
★パンが命さんへ
肩幅広過ぎで和服は似合わん v-427
化粧はオ―クル濃い目で丁度イイ v-427
アイシャドウも少し付けただけでタカラジェンヌ v-427

結構悩みもあるのです。。
2010/04/21(水) 07:07 | URL | ボス。 #-[編集]
★イケテナイオヤジさんへ
ガハハハハハー

どうも v-222


一発 v-217v-17 は出なかったですがね・・。
声はデカカッタようですよ v-321v-321v-321
2010/04/21(水) 07:09 | URL | ボス。 #-[編集]
★ぼやっちさんへ
カッコイイ顔を想像しているから・・・・・ですよ e-330

実物はナンジャコリャ。。
2010/04/21(水) 07:11 | URL | ボス。 #-[編集]
★クッキーさんへ
何処かに「親方、日の丸」根性が残っているんですね・・。

あのね、、、異国の人にも色んな顔立ちがあるでしょ!!


色んなネ・・。 v-506v-508v-522v-523v-528v-533v-535
2010/04/21(水) 07:14 | URL | ボス。 #-[編集]
爆笑です。
出かける前にカレー食べませんでした?
少なくても・・そこに居た3人は、そう思ってたって事でしょ?
で・・通訳しちゃったんでしょ!
2010/04/21(水) 08:04 | URL | ひろたん #je3wkj9w[編集]
なぜ、そんなに偉そうなんでしょうかっ!
郵便局員!!!
お客様だよ!こっちは!!!
そんなおじさまは出世しませんよ、きっと!
ちょっと私までヒートアップしてしまいました!!!
ボスさん、大変でしたね、顔立ちがはっきりしているからって、勝手に判断してあたり散らすなんて!!!
私は思い切り日本人顔(薄い)から、はっきり顔立ちの人がうらやましいですけどね・・
2010/04/21(水) 08:38 | URL | ほたりあん #-[編集]
それは腹立ちますね
おはようございます~

自分も濃い方ですが・・・
さすがにそれはありませんi-229

友達に平井堅ばりに濃いやつがいつのですが
外人に普通に話し掛けられてました(笑)

しかし、郵便局でその対応はないですね!!
2010/04/21(水) 09:55 | URL | 二代目 #-[編集]
語学堪能な帰国子女にみえたのでは??

濃いんですかぁ??

私はヨーロッパ旅行先では
「チャイニーズ?」と言われてましたけどね。。

2010/04/21(水) 10:33 | URL | ひめ #-[編集]
ボスさんを見習って~
しっかり言えるようにがんばります!

で、自店の店頭では言わないように気をつけます
ヾ(>▽<)oきゃはははっ!
2010/04/21(水) 11:34 | URL | らびっと #-[編集]
wao-!!
wao-!!
スイッチが入りましたねえo(^∇^)o
たまにはぶちかましましょう
むかっ(`・ω・´;)!!
2010/04/21(水) 11:39 | URL | クメゼミ塾長 #-[編集]
はじめまして。:)
思い切り笑わせて頂きました。(笑)

でも、その係の方凄くないですか?
私なら、上司に苦情を言ってしまうかも?(苦笑)
ところで、上州にお住まいとの事?
どちらですか?:)
私も上州の群馬県館林の出身です。:)
2010/04/21(水) 12:30 | URL | 太っちょの母 #-[編集]
民営化したにもかかわらず
化石(負の遺産)のような、職員ですね!

お役所感覚が抜け切れないんですね。

それにしても、外国人に間違われるなんて、
薄口な顔のこはるには、ちょっと羨ましいです
2010/04/21(水) 12:45 | URL | こはる #-[編集]
ヾ(´∀`*)アハハ!
笑っちゃいかんですが、笑いました┏○))

しかし「あんた」とか「しなさい」とか
ずいぶん失礼なチョビひげですね
郵便局も少しはマシになったかと思ってましたが・・・
そうでもなさそうですね。
2010/04/21(水) 13:25 | URL | sui #-[編集]
おじゃまします。
ご訪問ありがとうございます。
コメントも激しいですが
ボスの日常もさすが激しいですね~
しかし、職員も相手がわるかったですね・・・・
わたくしが職員やったら
死んだふりします。i-229
またのご来店 激しいコメントおまちしております。
2010/04/21(水) 14:04 | URL | 大工の谷ちゃん #-[編集]
★ひろたんさんへ
とんでもございません。。
通訳なんて・・。

怒鳴るのに精いっぱいで、v-506の事など、、、
忘れていました。 (どうなったのかな??
2010/04/21(水) 14:45 | URL | ボス。 #-[編集]
★ほたりあんさんへ
大昔のコマーシャルで、、
『インド人もビックリ v-12』っていうのがあったんですよ・・。

学校でそのセリフでイジられましたよ。。
もちろん、言われてるのがボスですからね、、
みなさん、制裁を受けていただきましたけど。。
2010/04/21(水) 14:48 | URL | ボス。 #-[編集]
二代目さんへ
Oh~ 平井堅 v-264

長男が間違われる NO.v-219のお方です。
この長男は、現地人も驚くほど、、、
その土地に馴染むヤツです。
2010/04/21(水) 14:53 | URL | ボス。 #-[編集]
ひめさんへ
ボスは中国よりも、ベトナムかぁ~。。
2010/04/21(水) 14:55 | URL | ボス。 #-[編集]
★らびっとさんへ
ギャハハハハー

そうですよー v-222

ナンタッテ、お客様は神様です・・・か?
2010/04/21(水) 14:57 | URL | ボス。 #-[編集]
★クメゼミ塾長さんへ
大きい声を出すとスッキリしますね v-17v-221

局員さんも、ボスという客に言ったのが失敗でしょう。。
2010/04/21(水) 14:58 | URL | ボス。 #-[編集]
★太っちょの母さんへ
声がデカかったので、奥からエラソーな人が出てきましたよ。。
誰が出てきても、
頭を下げるしか出来ないですよね。。


館林から太田に向かう途中にあるでしょ!!
桜が綺麗な「城の内公園」がある町ですよ v-221
2010/04/21(水) 15:02 | URL | ボス。 #-[編集]
★こはるさんへ
「親方、日の丸」のお方なんでしょうね。。

次に行ったら、いなかったりして・・。
2010/04/21(水) 15:05 | URL | ボス。 #-[編集]
★suiさんへ
皆が皆、あのオジサンみたな人ではないでしようけどね・・。
緊張して仕事(接客)するようになるんじゃ!?
2010/04/21(水) 15:08 | URL | ボス。 #-[編集]
★大工の谷ちゃんさんへ
厳しいですかぁ???

そうねぇ~!!

決して優しさを表に出さない、、、
奥ゆかしいってんですか!? ブブッ

自分で言っちゃーねぇ v-217e-329
2010/04/21(水) 15:11 | URL | ボス。 #-[編集]
こんにちは~
ボスさん 前の人の連れと思われたのね

民営化後は対応が すごく良くなった郵便局が多いのに玉に居るのよね変な人が

小太郎に癒されますね

2010/04/22(木) 10:23 | URL | ちひろ #-[編集]
★ちひろさんへ
はい、完全に連れと思われてました。。

オジサンももう少し周りの状況を読めば分かっただろうにね・・。
2010/04/22(木) 18:31 | URL | ボス。 #-[編集]
URL :
コメント :
パスワード :
管理者にだけ表示を許可する
 
トラックバック
この記事のトラックバックURL
Template designed by アクセラと+αな生活

Powered by .